通忙活，天都黑透了，火车和轮船都不会在这样的黑夜里出发，没奈何，只能在横滨再留一日。
既然忠右卫门没有办法走，宝灵正好招待一番。英国公使馆内很快就布置起了酒会晚宴。本身在居留区的外国人就日常举行舞会酒会啥的，不然也没有什么好的业余活动啊。东西都是现成的，忠右卫门带个人来就好了。
对忠右卫门颇有兴趣的宝灵，刻意和忠右卫门坐在一块儿，聊起整个案子的调查和思索过程。方便他之后写到自己的日记里面，将来港督和驻清公使卸任，就可以当成是在东方的见闻。回到伦敦，同诸位同僚吹嘘啦。
我在远东的日本认识一名德川大公爵，他有极为敏锐的洞察力，可以从重重迷雾之中，寻找到案件的真相。
说起这个，忠右卫门倒不是很自豪，一旁作陪的助六却自豪了起来。把十几年前，两人在江户城下町办案时的那些光辉事迹竹筒倒豆子一般的说了出来。只可惜他的英语是二把刀，还是在受命担任外国奉行并之后学的，有些地方描述的很不准确，全靠通晓日语的麦克唐纳在一旁翻译。
但即使是经过了两道嘴的破案故事，仍旧令宝灵啧啧称奇，他一面用心记下，一面请助六畅所欲言，他就爱听这些故事。
到后来连临时翻译的麦克唐纳都完全加入了进来，说是在江户有专门的江户川破案故事集，甚至还被搬上过舞台。如果宝灵需要，他可以回江户捎两本过来，作为闲暇时的读物。
宝灵满口答应，求之不得呢。
整个晚宴就在大家的推杯换盏和愉快交流之中度过了，宝灵也得把和幕府签订的条约送回伦敦，交给议会批准，女王签字。伦敦方面肯定会同意这个牵制沙俄在远东发展的条约，毫无问题。
顺便还可以把普廷雅的这件事传回欧洲，好好臭一臭沙俄尼古拉二世的脸，让他在国际上面闹个大笑话。
忠右卫门也准备坐早班的火车赶回江户，到江户时，正好赶得上九点钟老中们登城奉公。免得到时候还需要一个一个去叫，凑个齐全，说完拉倒。料想几位老中，不可能拒绝新签订的这三个条约的。
收拾收拾准备动身，从江户那边发到横滨的班车也已经抵达了目的地。赶早不如赶巧，一个小时到江户，快得很。
“殿下，外边说有彦根侯派来的信使，似乎有事要告知与您。”侍从黑川庆德从外面走了进来，禀报忠右卫门。
“传他进来吧。”忠右卫门正在梳头，不方便起身。
“拜见殿下。”很快，一名忠右卫门望着也面熟的武士被黑川庆德带了进来，向忠右卫门行礼问好。
“彦根侯有什么事？”理发师傅绑发辫的功夫还是很好的，手脚麻利的很。
“昨日已经捕得十余名袭击露使的凶徒，彦根侯派下官来询问，如何处置是好？”