西弗勒斯跟着波特说完，然后紧张地问道，“还有呢？”
“哼？”哈利很明显没有明白过来。
“作为补偿，还有什么需要我做的？”西弗勒斯问道。
“没有了。你只有做出那个承诺，那么昨晚的误会就结束了，搞定了，过去了。”
“我猜我们最好假装昨晚的事情从没有发生，”西弗勒斯不情愿地同意道。他知道他这是侥幸。过去每一次他犯下同样性质的错误时，他所付出的代价都是他在另外一个人的生命中的位置。至少，哈利还愿意继续同他保持友好的关系。
哈利有点恼怒地长叹一声。“我们又误解对方了。这应该是我的错。我真的很累了，几乎没有办法好好地把两个词串起来说清楚。”
他需要片刻喘息的空间，同时他还希望能把这过失揽到自己身上，西弗勒斯马上说，“那我现在就离开。也许明天，你好好休息之后我们再继续今天的谈话。”
他准备从沙发上起身的时候，哈利的手猛然伸出来抓住他的前臂。“不。我们得在这团乱麻变得更加糟糕之前就把它理清楚。”波特伸手挠了挠已经乱成一团的头发，那团乱糟糟的黑色彻底失去了规矩。“赫敏花了半个早晨对我宣读取缔闹事法，警告我不许在这件事上拖沓。”
“取缔闹事法？”西弗勒斯问道，他不希望他们岌岌可危的关系因为对于这种方言俚语的误读而雪上加霜。[注 2]
“这是个麻瓜的说法。意思是……”哈利揉揉鼻子咬咬嘴唇，然后解释说，“……意思就是具体详尽地表达你的不满。”
“赫敏因为我所以对你很生气？”西弗勒斯问道，他没有办法理解。是哈利被赤/裸/裸地丢在斯莱特林的走廊里，浑身是血，赫敏却很不满哈利？
让他更加迷惑不解的是，哈利非常孩子气的咧开嘴宣称，“妈妈总是更喜欢你。”
“哈利，拜托，我想弄明白是怎么回事，”他请求说。
“我知道。抱歉，我只是太累了，而且你再次跟我说话简直让我高兴的忘乎所以。”
西弗勒斯又想起哈利如此疲惫的罪魁祸首，他忍不住又说了一遍，“我很抱歉。”
哈利看起来在努力让自己集中注意力。“我们两个都很抱歉，现在已经说清楚了。你现在还生我的气么……因为昨天晚上的事情？”
“你已经说清楚了，你那个时候说的不是我以为你想要表达的意思。”西弗勒斯说。
“我说的不是昨晚的那件事，”哈利带着非常来之不易的耐心说。“赫敏说，我应该先和你说清楚……然后再和你做爱。昨晚我的确没有给你拒绝的机会。”
很显然，现在他不是唯一一个不知所措的人。西弗勒斯意识到哈利此刻有多么疲倦，他的思绪应该有多么不清楚，他提醒说，“哈利，我应该是当下最强力的黑巫师。如果当时我真的不想要，那么你起码得用上不可饶恕咒才能强迫我留下。”
“不对，”哈利反对说，然后他解释道，“我们两个都单身了很长一段时间。如果你很长时间都没有和别人接触，你的身体会让你不想走。我完全没有给你思考和拒绝的机会，这是我的错。”
听到最后一句话的时候，西弗勒斯几乎忍不住要笑出来——这句话听起来太像是赫敏的风格，他怀疑哈利根本是在逐字逐句地